Křesťanská misijní společnost (KMS), iniciátor překladu a zakladatel NF překladu Bible, vznikla několik týdnů po sametové revoluci v roce 1989, kdy se vedoucí řady sborů několika stávajících církví rozhodli založit mezicírkevní (mezidenominační) organizaci pro koordinaci různých křesťanských aktivit. KMS spojuje křesťany z řady církví, které v naší zemi existují, i z několika tzv. svobodných sborů.
Dnes je KMS tvořena 51 sbory převážně evangelikálního směru z několika církví (Apoštolská církev, Armáda spásy, Bratrská jednota baptistů, Církev bratrská, Českobratrská církev evangelická, Evangelická církev metodistická, Jednota bratrská, Křesťanská společenství), dále řadou jednotlivců z dalších sborů, které nejsou kolektivními členy KMS, a také křesťanskými organizacemi (např. ACET, Misijní společnost Život, Samuel, SKM, YWAM). KMS je financována z dobrovolných příspěvků sborů i jednotlivců, kteří vidí její práci jako potřebnou, a kteří ji proto podporují.
Od roku 1993 je Křesťanská misijní společnost členem České evangelikální aliance.
Činnost KMS zasahuje několik oblastí. V současné době pořádá KMS různé semináře a každoroční Křesťanskou konferenci. Zúčastňují se jich i zahraniční řečníci, důraz je však kladen na účast řečníků domácích. Na seminářích ani na konferencích se nejedná o pouhou teorii. Jde o to, přinést aktuální slovo do situace církve u nás i do situace celé naší země.
Od roku 1992 koordinovala KMS v českých zemích Pochod pro Ježíše, celosvětovou akci zásadního významu, při které rok co rok vycházely v určený den do ulic zástupy křesťanů, kteří se možná mezi sebou odlišují ve výkladu některých míst v Bibli nebo ve způsobu zbožnosti, kteří však přesto patří k sobě, protože mají jednoho Spasitele a Pána – Ježíše Krista. Koordinace Pochodu skončila v celosvětovém měřítku v roce 2000.
V roce 1993 se KMS podílela na koordinaci jedné z největších akcí v dějinách křesťanské misie – Pro Christ 93. Věhlasný americký kazatel Billy Graham kázal prostřednictvím satelitu obyvatelům stovek měst v evropských zemích. Během čtyř dnů tak svým poselstvím oslovil 7,2 milionu lidí po celé Evropě. V roce 1995 se KMS podílela na koordinaci další satelitní evangelizace, doplněné satelitní konferencí křesťanských pracovníků – Global Mission with Billy Graham 95.
